Contáctenos: 856-833-0220

Necesita presupuesto

 

Noticias
flecha Multi-Lingual Computing
flecha Inscríbase para recibir nuestro boletín gratuito!
Affiliate login Portal del Afiliado
Client login Portal del Cliente
email Consultar el correo electrónico
 
Herramientas
flecha

Calculadora de divisas

flecha

Calculadora del deber

Empleo
flecha Oportunidades para traductores
flecha

Vacantes corporativas

Enlaces
flecha

STC

flecha

ATA

flecha

LW

flecha

LRC

flecha

GALA

flecha

CNGL

flecha

ITC

 

Traducciones en el campo militar   

Pulse aquí para descargar el folleto con nuestros servicios en formato PDF 

Ofertas de oferta

En ofertas de oferta, una puede identificar tres fases:

  • Fase de los requisitos
  • Fase de desarrollo
  • Fase de producción

El personal global de A2Z de lingüistas, de profesionales del DTP, de redactores y de personales del QA puede proporcionar:

  • Traducción de requisitos (RFPs) y gerencia, garantía de calidad y entrega oportuna.
  • Plazos breves
  • Formación de grandes equipos
  • Expertos en diferentes temas
  • Traducción de propuestas
  • Impresión y encuadernación completas

Traducciones técnicas

Nuestros casi 30 años de experiencia en el mundo de la traducción nos permiten afirmar que hemos tratado, y podemos tratar, virtualmente cualquier tema en el campo militar. Aunque cada producto en el campo del armamento presenta características nuevas y, por ello, puede que la terminología que lo nombra todavía no exista, los conceptos y datos específicos de los productos militares siguen el mismo patrón. A2Z Global dispone de completos glosarios y bases de datos a disposición de sus equipos de traducción, lo cual les permite realizar los proyectos con mínima interacción con el cliente por necesidad de responder a preguntas.

Todos sus manuales se traducirán con precisión, máxima confidencialidad y coherencia.

misil

Materiales de capacitación

Trabajamos en todos los formatos, desde materiales impresos a vídeos.
Con frecuencia, los materiales de formación exigen traducción y también narración. A2Z Global preparará un plan de proyecto y se comunicará con su empresa por medio de un gestor de proyecto dedicado a él, para garantizar el flujo de materiales, traducción, narración y producción de vídeo, con varios ciclos de QA adaptados a su cultura corporativa.

Asesoría y consultoría

Disponemos de consultores en internacionalización que pueden asesorar a nuestros clientes en la preparación de sus materiales para los mercados internacionales. Cada país tiene su cultura propia, que debe reflejarse en los materiales y otros artículos para presentar a su cliente. Nuestro asesor puede ayudarle a evitar problemas que pudieran ofender a su cliente, aunque fuera de forma inocente.