Notre équipe internationale de professionnels

Le personnel d'A2Z est composé d'une équipe interfonctionnelle constituée de gestionnaires de projets, de rédacteurs, d'experts en matière de DTP, d'ingénieurs, de professionnels de l’assurance de la qualité et de 500 traducteurs à plein temps et externes.

Theodora Landgren
Directrice générale

Fondatrice et directrice générale d'A2Z Global Inc., Mme Landgren est une spécialiste de secteur qui a joué un rôle de pionnier dans l'industrie de la localisation et la traduction depuis 1982. Mme Landgren a aussi fondé BTS, une entreprise internationale établie à sa fondation en tant qu'entreprise de services de traduction pour des traductions techniques à haut volume au service d'importantes entreprises multinationales ; plus tard elle a fait croître l'entreprise pour inclure des services éducatifs, d'édition, de développement d'outils linguistiques et d'Internet. Par la suite, l'entreprise s'est engagée dans un PIT dans le marché américain. En tant que membre fondamental de l'industrie, Mme Landgren a siégé comme membre des conseils d'associations et entreprises nationales et internationales. De plus, elle est une conférencière invitée active en la matière de beaucoup de conférences mondiales sur l'internationalisation. Mme Landgren a habité et travaillé en Asie, en Europe et aux Etats-Unis pendant 28 ans et a de l'expérience dans les domaines de la programmation informatique et de la linguistique.

Peter Landgren
Directeur commercials

M. Landgren a plus de 17 ans d'expérience à son actif en matière de développement et lancement de programmes réussis de solutions commerciales pour des départements d'entreprises linguistiques et médicales nationales et internationales. Il a une carrière dans la vente de services linguistiques complets, qui aide à financer les initiatives des secteurs d'activités clés aussi bien que l'expansion dans de nouveaux marchés porteurs. M. Landgren est né en Suède, et il est bilingue. Il est diplômé en biologie et chimie.

David Yang
Directeur de l'ingénierie

Après s'être diplômé en génie mécanique et électrique en 1994, David Yang a travaillé en tant qu'ingénieur en mécanique chez ITW et plus tard en tant que programmeur pour le ministère de l'agriculture des États-Unis. En 1996, M. Yang est entré au service de BTS jointif et a travaillé en tant qu'ingénieur principal de localisation où il a contribué au développement d'un certain nombre de technologies de localisation. En tant que directeur de la production chez A2Z global, il mène des initiatives de gestion de projets et surveille des initiatives de localisation technologique d'avant-garde. Actuellement il supervise une équipe de gestionnaires de projets et d'ingénieurs distribués autour du monde. M. Yang travaille en étroite collaboration avec l'institut des professionnels de localisation (Irlande) pour aider à augmenter l'efficacité opérationnelle, croître la compétitivité et offrir des solutions de première classe au client. M. Yang est titulaire d’un MBA de l'Université de Drexel.