TRANSLATION AND LOCALIZATION EXPERTS

Worldwide Services

Our world headquarters is located in New Jersey, just a short ride from Philadelphia and New York. A worldwide network of offices allows for both centralized Project Management along with in-country coordination of language translation that provides immediate and accurate input as to the local requirements. They also facilitate the in-country review coordinated with your local representatives, thus building strong local relationships.

Information Technology  ★  Military Defense  ★  Telecommunications  ★  Chemical  ★  Financial  Automotive  ★  Pharmaceutical  ★  Medical  ★  Legal  ★  Web sites

 

Services Offered

• Overall planning and project management (including schedules and status reports)
• Terminology development, update and maintenance
• Internationalization audit of materials
• File preparation, aligning, and leveraging of previously translated materials
• Management of translation memory
• Localization, translation and editing of:
• Software
• Contextual help
• Contracts and other legal documents- Finnish legal experts
• Documentation
• Tutorials
• CBT training guides
• Spec sheets
• Web pages
• Marketing and collateral materials
• Multimedia– including localization, translation and production services
• Conversion of documentation into electronic book format (SGML)
• HTML conversion, including Web pages

Masters of Many Languages

A2Z translators and engineers have extensive experience, resources and expertise in many languages other than Finnish:

• English, German, French, Spanish (Spain and Latin America) Italian, Dutch, Portuguese (Portugal and Brazil), Greek
• Asian - Japanese, Korean, Chinese (Traditional and Simplified), Thai
• Scandinavian – Swedish, Danish, Finnish and Norwegian
• Bahasa for Indonesia and Malaysia
• Russian and East European languages (Polish, Czech, Hungarian)
• Hebrew and Arabic
• Other languages upon request